Xalapa de Enríquez, Ver., 10 de junio de 2019
BOLETIN No. 80/19
FORUM SHOPPING.- Al realizar la traducción literal de forum shopping al español, ésta nos proporciona la idea de salir a comprar una competencia del foro, lo cual es incorrecto; pero en la doctrina anglosajona se le conoce a esta práctica habitual de ese modo ilustrativo, y se entiende literalmente como salir de compras de un tribunal o de una ley.
En el Derecho Internacional Privado, el forum shopping es una figura que permite fijar la jurisdicción de un conflicto en donde podrían eventualmente aplicarse varias jurisdicciones de distintos países. Cabe hacer la precisión de que existe el forum shopping local; es decir, elegir diferentes foros dentro de un mismo país.
El forum shopping puede ser concebido de modo general como la elección de un tribunal en particular por la parte actora, porque éste le brinda mayores posibilidades de éxito para su litigio.
https://revistas.juridicas.unam.mx/index.php/derechoprivado/article/view/12270
BOLETIN 80
